ومنظمة Great Place to Work® هي منظمة عالمية معنية بقياس وتقييم ثقافة مكان العمل، وتجربة الموظفين، والسلوكيات القيادية، كمؤشرات أثبتت قدرتها على زيادة الإيرادات والاحتفاظ بالموظفين ورفع مستوى الابتكار، حيث تعتمد في تصنيفها على ما يقوله الموظفون الحاليون عن تجربتهم في العمل في الشركة.
من جهته، أعرب الرئيس التنفيذي لشركة أمنية فيصل قمحيه عن فخره بحصول أمنية على هذه الشهادة المرموقة كأول مشغّل اتصالات في الأردن، ومن قبل منظمة تعتبر الوحيدة من نوعها عالميا في منح مثل هذا النوع من الشهادات.
Members News
Tarjama got listed in intento report as one of the best 20 MT engines globally
In the State of Machine Translation 2024 Report by Intento, Inc. and e2f, inc., Tarjama& AMT has been ranked among the Top #20 MT Engines worldwide.
This recognition comes after rigorous testing of 52 MT Engines and LLMs across 11 Language Pairs and 9 Content Domains.
Tarjama& AMT is also recognized as one of the Top #9 REAL-TIME MT Engines worldwide, and made it among the Top #7 MT Engines specialized in Arabic language globally.
The report also shows that Tarjama& AMT is listed among the Global Quality and Best Commercial MT Engines and LLMs in Legal and IT domains as per Intento LQA score.
Tarjama& AMT is also recognized as one of the Best Multipotential Engines Worldwide.
We are incredibly proud of this achievement, which reflects our clients’ trust and the hard work of the entire Tarjama& team.
We’ll remain dedicated to advancing technology and delivering exceptional quality worldwide.
Thank you for being part of our journey.
Orange Group CEO Concludes Visit to Jordan on High Note
The CEO of Orange Group Christel Heydemann concluded a remarkable three-day visit to Jordan that entailed a walk-through journey of the major contributions of Orange Jordan on digital, social, and internal communications levels.
Heydemann was accompanied by the CEO of Orange Middle East and Africa Jerome Henique. The visit exemplified the notable achievements that Orange Jordan attained on the digital front.
Heydemann’s tour in Jordan included visiting Orange Digital Village, Orange Forest, Network Operations Center (NOC), Orange Solar Farms, and the Elite Shop, in addition to meeting with the team of Orange Jordan and announcing the launch of a new anti-cyberbullying Initiative.
During the visit, the Group CEO inaugurated the 3rd forest named Independence Forest by Orange in Mahis, which contributes to the Orange Group’s goal of achieving zero-net carbon emissions in 2040 with more than 500 trees that are spanned over 10000 square meters.
Solar farms are significant components of these green endeavors. Heydemann and Henique visited one of the 3 solar farms that cover more than half of Orange Jordan yearly electricity consumption.
Heydemann and Henique also paid a visit to the state-of-the-art Network Operations Center (NOC) of Orange Jordan which oversees the network’s health serving as the organization’s watchtower.
Heydemann and Henique visited the Wi-Fi Campus that was founded to provide training to the Fiber service concerned teams, to enhance their knowledge and create a solid awareness about the best practices regarding the factors that affect the Internet at Home experience as part of Orange Jordan positioning as the broadband leader of the Kingdom.
On the sidelines of the visit, a new Anti-cyberbullying initiative named the “The Positive Gang” was kicked off. It is aligned with Orange’s commitment to be the true responsible leader of the Kingdom.
CEO of Orange Jordan Philippe Mansour expressed his delight in having Heydemann and Henique to showcase Orange Jordan’s significant contribution to the Group’s vision and he extended his thanks to them for the endless support to expand in terms of services and impact.
Heydemann and Henique, expressed their pride in the distinguished achievements that took place on the digital front, their gratitude for the warm welcome of the team that are playing a pivotal role in translating the company’s vision into a reality, and their appreciation for the major contribution of Orange Jordan in the digital, social, and internal communication arenas.
It is worth mentioning that this visit came amidst the national celebrations of the Silver Jubilee for His Majesty’s accession to the throne and Jordan’s Independence Day. It also coincided with the 30th birthday of Orange’s brand which came to birth in 1994 and the launch of the new brand signature “Orange is Here”.
شركة المال للتمويل تحصل على جائزة “أفضل شركة تقنية مالية للإقراض الإستهلاكي” في قمة التكنولوجيا المالية
حصلت شركة المال للتمويل – الشركة الرائدة والمتخصصة في مجال التكنولوجيا المالية في الأردن – على جائزة “أفضل شركة تقنية مالية للإقراض الإستهلاكي” المرموقة، وذلك خلال فعاليات قمة التكنولوجيا المالية التي انعقدت في عمّان مؤخراً وحضرها أكثر من 300 شخص من المختصين والخبراء.
وفي تعليقه على هذا الإنجاز، قال المدير العام لشركة المال للتمويل السيد بشار معايعة: “إن حصولنا على جائزة أفضل شركة تقنية تقدم خدمات مالية للعملاء هو دليل على التزامنا الراسخ بتمكين الأفراد من خلال حلول مالية مبتكرة. نحن نؤمن بأن التكنولوجيا ليست مجرد أداة للإقراض، بل هي وسيلة لتسهيل حياة العملاء وتلبية احتياجاتهم بأقل جهد. هذا التقدير يشعل شغفنا بمواصلة تجاوز الحدود الممكنة في مجال التمويل، وضمان حصول جميع شرائح المجتمع على فرص تمويل عادلة وشفافة.”
تجدر الإشارة إلى أن شركة المال للتمويل هي شركة رائدة في تقديم الخدمات المالية للأفراد في الأردن، حيث تقدم سلفاً شخصية تصل إلى 800 دينار أردني بدون عمولة على القرض الأول، وذلك بهدف مساعدة المواطنين الأردنيين على تلبية احتياجاتهم المختلفة، وتمتلك الشركة شبكة واسعة تضم أكثر من 50 فرعاً في جميع أنحاء المملكة، لخدمة قاعدة عملائها المتنامية والتي تضم حالياً أكثر من 500 ألف مستخدم، مما يعكس ثقة العملاء في خدماتها والتزامها بتقديم الدعم اللازم لهم.
منصة زين للإبداع تقدم دعمها لشركة “GamerG” الناشئة
في إطار الاهتمام الذي توليه لقطاع الرياضات والألعاب الإلكترونية في المملكة، وحرصها على مواصلة دعمها للشباب الأردني وأعمالهم الريادية القائمة على التطوير وإضافة كل ما هو جديد على مختلف القطاعات؛ وقّعت شركة زين الأردن ومن خلال منصّتها للإبداع (ZINC)، اتفاقية رعاية ودعم مع شركة «GamerG» الناشئة، العاملة في مجال الرياضات والألعاب الإلكترونية، لتنضم إلى قائمة الشركات الناشئة التي تدعمها المنصّة، والتي وصل عددها حتى اليوم إلى 243 شركة ناشئة.
وتم توقيع الاتفاقية في الفرع الرئيسي لمنصّة زين للإبداع (ZINC) بمجمع الملك الحسين للأعمال، ووقّعها عن زين رئيسها التنفيذي فهد الجاسم، وعن شركة «GamerG» مؤسسها راشد حدادين.
وتُعد شركة «GamerG» أول منصّة لبطولات الألعاب الإلكترونية لجميع اللاعبين في الوطن العربي، وتقدّم منافسات يومية لألعاب مختلفة مع جوائز نقدية، حيث ستقدّم زين بموجب هذه الاتفاقية دعمها لشركة «GamerG» من خلال منصّتها للإبداع ومركزها للرياضات الإلكترونية (Zain Esports Jo)، عن طريق تنظيم ورعاية عدد من المسابقات والمنافسات المجانية لبطولات الألعاب الإلكترونية على منصّة GamerG في مجموعة من الألعاب الإلكترونية بمختلف المستويات من حيث المهارة.
وتهدف زين من خلال هذه الاتفاقية إلى المساهمة في تطوير أعمال شركة GamerG وتمكينها من توسيع نطاق أعمالها في السوق المحلي والإقليمي وصولاً إلى الأسواق العالمية، مما يعكس إيمانها بقدرات الشباب الأردني وإمكانياتهم في تحقيق النمو الاقتصادي بالمملكة، كما أكدت زين من خلال هذا الدعم المقدّم على مواصلة دورها من خلال مركزها للرياضات الإلكترونية Zain Esports Jo، بدعم قطاع الألعاب والرياضات الإلكترونية الآخذ بالنمو في المملكة، من خلال توفير بيئة مشجعة للشباب الراغبين بتطوير مهاراتهم في هذا المجال، وتمكينهم من المنافسة على المستوى الدولي، والوصول إلى فرص جديدة في عالم الرياضات الإلكترونية.
Celebrating One Year of Estarta Greece
Estarta marks a significant milestone this June as it celebrates its first anniversary of opening its Greece branch to the world. In just 365 days, Estarta has witnessed so much immense growth. Let us look over the highlights of this growth together below.
Estarta Greece Project
The Greece project has been one of the most notable for Estarta. There are a number of reasons for this success. With a solid, capable, and dedicated team, the Greece branch is one of the success stories that Estarta is most proud of!
Over the course of this year, Estarta has accomplished a great deal. The main accomplishment has been, without a doubt, opening a number of new teams, covering a vast array of technologies and service offerings. These solutions are what cement Estarta as a market leader within the ICT industry.
Estarta Success Story in Athens
Thus, Estarta established the Greece branch in 2023, expanding in 2024 to include more departments, such as VISE, Hardware, Licensing, and PAS. This growth has been and is continually supported by proper planning and a strategic foundation. Through these endeavors, Estarta Greece has grown to operate with almost 200 ICT professionals!
Moreover, the Jordan teams regularly provide several trainings through the Estarta Training Academy. This includes CCNA and other related fields that the Estarta Training Academy is specialized in. In addition, Estarta celebrated a number of recognition programs and events as well.
Final Thoughts
Looking back on the year that has passed, Estarta has watched the Greece team grow from the small pre-opening team to the vast team it is today, covering several technologies. Estarta overall now boasts 1800+ ICT experts. Furthermore, Estarta looks forward to the many milestones to come as it celebrates this one. Cheers to a happy one year anniversary, Estarta Greece.
For more, read: Estarta’s Strong Presence Expands in Saudi Arabia . Also have a look at: Estarta Expansion in Egypt.
ميناآيتك تختم بنجاح برنامج ®MPAY-CA لتعزيز المهارات
اختتمنا بنجاح برنامج ®MPAY-CA لتعزيز المهارات في إدارة الموارد البشرية والحلول المالية لشؤون الموظفين بالتعاون مع جامعة الأميرة سمية للتكنولوجيا.
شكراً للمشاركين الذين عملوا على تطوير مسارهم المهني عبر 36 ساعة من التدريب مع خبراء ميناآيتك.
زين كاش تُطلق حملة (اشترِ الآن وادفع لاحقاً)
أعلنت شركة “زين كاش” عن إطلاقها حملة “اشترِ الآن وادفع لاحقاً” دون فوائد ورسوم عبر بطاقاتها الائتمانية المتوافقة مع أحكام الشريعة الإسلامية وبفئاتها الثلاث (الكلاسيكية، البلاتينية والعالمية)، بهدف توفير مزايا أكثر لمُستخدميها وتقديم حلول تمويلية شاملة وتمكينهم من إدارة أموالهم بشكل أفضل.
وسيتمكّن كافة مُستخدمي وحاملي بطاقات “زين كاش” الائتمانية من شراء احتياجاتهم ومستلزماتهم من مختلف المحال التجارية المعتمدة في المملكة وعند التسوّق عبر الإنترنت، والدفع لاحقاً عبر تقسيط مُشترياتهم ومدفوعاتهم بسعر الكاش دون فوائد أو رسوم ولمدة 12 شهراً بكل سهولة ويُسر.
وتأتي هذه الخطوة استكمالاً لاستراتيجية زين كاش في تطبيق مفهوم الشمول المالي، وتماشياً مع رؤيتها المستقبلية التي تتمثل بتقديم حلولٍ مالية رقمية تواكب طموحات الأفراد والشركات وتضمن لهم تجربة مالية رقمية منفردة، إلى جانب التسهيل على الأفراد وتمكينهم من اقتناء ما يحتاجونه عبر برامج التسهيلات التي توفرها.
يُذكر أن “زين كاش” تمنح بطاقاتها الائتمانية -التي أطلقتها بالتعاون مع “ماستركارد” والمتوافقة مع أحكام الشريعة الإسلامية- بثلاث فئات (الكلاسيكية، البلاتينية والعالمية) بسقوف تبدأ من 100 دينار لتصل إلى 5000 دينار، دون الحاجة لتحويل الراتب وبدون رسوم إصدار للبطاقة، كما تقدّم باقة واسعة ومتنوعة من الخدمات المالية الرقمية، حيث يمكن لمستخدميها إتمام معاملاتهم المالية كالسحب والإيداع، والشراء من مختلف نقاط البيع كالمحلات التجارية والمطاعم وغيرها، والتسوّق عبر الإنترنت محلياً ودولياً من خلال بطاقة زين كاش ماستركارد التي تُقدَّم لمشتركي زين كاش فور فتح المحفظة، إضافة إلى عمليات تحويل واستلام الأموال بين الأفراد من المحافظ و البنوك المحلية والدولية، وشراء بطاقات الشحن وتسديد فواتير الإنترنت وخطوط الهاتف، وكافة الدفعات للجهات المفوترة تحت مظلة “إي-فواتيركم”، وشراء بطاقات الألعاب الإلكترونية، إلى جانب الاستفادة من خدمة الدفع عبر رمز الاستجابة السريع “QR Code”، وخيارات الدفع المتعددة اللاتلامسية.
البنك الأهلي الأردني يوقع شراكة استراتيجية مع شركة نتورك إنترناشيونال – الأردن
وقع البنك الأهلي الأردني شراكة جديدة مع شركة نتورك إنترناشيونال – الأردن؛ المزود المحلي الرائد للخدمات الداعمة للتجارة الرقمية في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا؛ لإضافة تطبيق “كون للأعمال Qawn Business” والتابع للبنك الأهلي الأردني إلى شبكة شركة نتورك إنترناشيونال – الأردن وأجهزة البيع وقبول الدفعات الخاصة بها.
ومن خلال هذه الشراكة، يهدف “كوْن Qawn” إلى إيجاد منظومة تمكّن الشركات المتناهية الصغر والصغيرة والمتوسطة من قبول خدمة الدفع الفوري “كليك CliQ” والمعتمَدة على نطاق واسعٍ في الأردن عن طريق تطبيق “كون للأعمال Qawn Business” والموجود في أكثر من 30 ألف نقطة بيع وقبول دفع، أو من خلال إمكانية تحويل الهواتف المتنقلة أو أي أجهزة أندرويد إلى أجهزة دفع باستخدام ميزة يضمها التطبيق، مما يسهّل قبول الدفعات ، ويوفّر خيارات دفع أوسع للعملاء.
ويوفّر تطبيق “كون للأعمال Qawn Business” خدمة البيع وقبول الدفعات من خلال رمز الاستجابة السريعة (QR) باستخدام خدمة الدفع الفوري “كليك CliQ”، إضافةً إلى أنه يوفر مزايا أخرى رئيسية تمكّن التجار من الترويج لمنتجاتهم لجذب اهتمام العملاء وإبقائهم على اطلاع دائم بأهم المستجدات والعروض، فضلًا عن دعمه لإدارة معاملاتهم المالية والتجارية بكل سهولة ويُسر.
وحول ذلك، علّق نضال خليفة؛ مدير الإبداع والابتكار في “البنك الأهلي الأردني”، قائلًا: “نكرّس جهودنا في “البنك الأهلي الأردني” من أجل تحسين حلول الخدمات المصرفية الرقمية والإسهام في تنمية مجتمع يعتمد المعاملات غير النقدية. ومن خلال تعاوننا مع نتورك إنترناشيونال – الأردن، أصبح “كوْن للأعمال Qawn Business” قادرًا على إحداث تحوّل في إدارة الأعمال من خلال توفير طريقة دفع سلسة وآمنة في جميع أنحاء الأردن. ونتطلع إلى إطلاق المزيد من المبادرات معًا والتي تضعنا في طليعة المبتكرين الحاليين لإحداث ثورة في مجال التقنية المالية في الأردن”.
من جهته، علق يزن الخاروف؛ المدير الإداري والإقليمي لمنطقة المشرق العربي لدى شركة نتورك إنترناشيونال – الأردن، على هذه الشراكة قائلًا: من خلال شراكاتنا الاستراتيجية، نسعى دائمًا لدمج خدماتنا الإلكترونية مع شركائنا المحليين من أجل توفير حلول تقنية فاعلة تلبي متطلبات قطاع الشركات الصغيرة والمتوسطة وأبرزها توفير خيارات الدفع غير التقليدية مثل خدمة الدفع الفوري “كليك CliQ” لتيسير إجراء التحويلات النقدية الفورية كمدفوعات للتجار وأصحاب هذه الشركات؛ وذلك تعزيزاً لاستراتيجيتنا الهادفة لرقمنة صناعة المدفوعات الإلكترونية ودفع عجلة الشمول المالي الرقمي، مما سينعكس إيجابًا على الاقتصاد وحركة الأسواق”.
أمنية أول مشغل اتصالات في المملكة يحصل على شهادة أفضل بيئة عمل من Great Place to Work®
حصلت شركة أمنية، التابعة لمجموعة Beyon البحرينية، على شهادة أفضل بيئة عمل، التي تمنحها Great Place to Work®، لتكون أول مشغل اتصالات في الأردن، يحصل على هذه الشهادة.